Wann beginnt die Aufführung?

Die Vorstellung beginnt am 11.09.2026 um 19:00 Uhr.

Wo findet das Theaterstück statt?

Auf der Inselbühne auf der Freundschaftsinsel in Potsdam, Burgstraße 14467.

Ist der Eintritt frei?

Ja, die Veranstaltung ist laut Veranstaltungsangaben kostenfrei.

Für welches Alter ist das Stück geeignet?

Die Angabe der Veranstaltung nennt eine Empfehlung ab 16 Jahren.

Ist der Veranstaltungsort barrierefrei?

Ja, die Neuen Kammerspiele sind stufenfrei zugänglich und bieten Rollstuhlplätze sowie ein barrierefreies WC.

Wie komme ich am besten hin?

Mit dem ÖPNV über die Buslinien 622 und 115 oder mit dem Fahrrad ab S-Bahn Mexikoplatz.

Jeffrey Bernard fühlt sich nicht

Name: Kammertheater Kleinmachnow: Jeffrey Bernard fühlt sich nicht
Start: 2026-09-11T21:00:00+02:00
End: 2026-09-11T23:10:00+02:00
Location: Inselbühne auf der Freundschaftsinsel

Ein Londoner Nachtstück voller Witz, Rausch und schonungsloser Wahrhaftigkeit

Mit Jeffrey Bernard fühlt sich nicht bringt das Kammertheater Kleinmachnow eine scharf gezeichnete Bühnenfigur auf die Bühne, die längst Kultstatus besitzt: den britischen Kolumnisten Jeffrey Bernard, dessen Leben zwischen Soho, Kneipenmythos und persönlichem Absturz oszilliert. Das Stück von Keith Waterhouse verdichtet diesen Kosmos zu einem Abend voller Erinnerung, Ironie und bitterer Komik. Die Produktion in den Neuen Kammerspielen setzt auf Ensemblekraft, schnelle Perspektivwechsel und jene dichte Theateratmosphäre, die aus einer biografischen Erzählung ein lebendiges Bühnenerlebnis macht. ([potsdamtourismus.de](https://www.potsdamtourismus.de/event/kammertheater-kleinmachnow-jeffrey-bernard-fuehlt-sich-nicht))

Eine Figur zwischen Exzess und Eleganz

Jeffrey Bernard war keine glatte Heldenfigur, sondern ein Chronist des Fehlbaren: Journalist, Beobachter, Londoner Nachtmensch. Die Vorlage geht auf Keith Waterhouse zurück und spielt mit dem berühmten Hinweis aus The Spectator, der Bernard einst unter der Rubrik seiner Kolumne als unfähig zum Schreiben entschuldigte. Genau daraus erwächst die Dramaturgie: Ausfall, Erinnerung und Erzähllust verschmelzen zu einer melancholischen Komödie über ein Leben am Rand des geordneten Alltags. Gerade diese Mischung verleiht dem Stoff seine anhaltende Wirkung auf das Publikum. ([en.wikipedia.org](https://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Bernard_Is_Unwell?utm_source=openai))

Inszenierung mit Ensembletemperament

Die aktuelle Produktion des Kammertheaters Kleinmachnow setzt auf ein starkes Spiel mit mehreren Rollen und klarer Regieführung durch Friederike Schröder. Das Ensemble um Sarah Kamm, Lea Rosanke, Christiane Voigt, Maximilian Liebsch, Sebastian Fuentes und Andreas Linck trägt den Abend mit spürbarer Spielfreude. Schon die Ankündigung des Theaters spricht von einem berüchtigten Gesicht des alten Soho, von verfehlten Wegen, Katzenrennen und sprechenden Grabsteinen - Bilder, die für eine schnelle, geistvolle und rhythmisch bewegte Inszenierung sprechen. ([neuekammerspiele.de](https://neuekammerspiele.de/veranstaltung/jeffrey-bernard-3234943511/?utm_source=openai))

Der Ort: Theaternähe, Saalgefühl, direkte Begegnung

Die Neuen Kammerspiele bieten für diese Art von Theater einen passenden Rahmen: großer Saal, Bühnenfläche, flexible Veranstaltungsnutzung und stufenfreier Zugang. Die Spielstätte verfügt über bis zu 350 Plätze im großen Saal, ein barrierefreies WC, Rollstuhlplätze sowie einen Parkplatz direkt vor dem Eingang. Anreise ist per ÖPNV über Bus 622 und Bus 115 möglich, dazu kommt die Nähe zum S-Bahnhof Mexikoplatz per Fahrrad. Das schafft ideale Bedingungen für ein dichtes, unmittelbares Bühnenerlebnis. ([neuekammerspiele.de](https://neuekammerspiele.de/ueber-uns/unsere-saele/?utm_source=openai))

Warum dieser Abend neugierig macht

Die Vorlage ist ein Theaterklassiker über Charme, Selbstzerstörung und die Kunst, aus Niederlagen Geschichten zu machen. Kritiken aus dem englischsprachigen Raum beschreiben das Stück als witzig, rasant und zugleich berührend in seiner Zeichnung eines schillernden Antihelden. Genau darin liegt der Reiz dieser Vorberichterstattung: Die Inszenierung verspricht keine makellose Pose, sondern eine theatralische Nähe zum Abgründigen, getragen von Sprachwitz, Figurenkomik und intensiver Publikumsreaktion. Wer Theater als lebendige Begegnung liebt, findet hier einen Abend mit literarischem Unterton und szenischer Präsenz. ([timeout.com](https://www.timeout.com/london/theatre/jeffrey-bernard-is-unwell-2-review?utm_source=openai))

Fazit

Jeffrey Bernard fühlt sich nicht verbindet britischen Witz mit existenzieller Tiefe und einem Ensemble, das den Stoff mit Energie und Präzision trägt. Das Ergebnis verspricht einen Abend zwischen Lachen und leiser Ernüchterung, zwischen Soho-Mythos und Gegenwart der Bühne. Wer kulturjournalistisches Theater mit Haltung sucht, sollte diesen Termin live erleben. ([potsdamtourismus.de](https://www.potsdamtourismus.de/event/kammertheater-kleinmachnow-jeffrey-bernard-fuehlt-sich-nicht))